Deutsch
C-EM-0300M, 3f StromzählerTXN 143 09
C-EM-0300M; CIB-Schnellstromzähler/Qualitätsmesser, Stromversorgung 230 V AC/DC, 3x U, 3x I - für Stromwandler x:333 mV
| DI | |
|---|---|
| DO | |
| AI | 3x U (230 V AC) 3x I (333mV AC) |
| AO | |
| COM | 1x CIB slave |
| SENSOR |
| Bild | Produktvarianten | Variantenbeschreibung |
|---|---|---|
|
C-EM-0300M, 3f Stromzähler |
Modul eines 3-Phasen-4-Quadranten-Schnellstromzählers / Qualitätsmessers, der alle 200 ms alle Parameter der verbrauchten und zugeführten Energie liefert. Die Messung erfolgt indirekt, Ströme werden nach Stromwandlern entsprechend dem erforderlichen Eingangsbereich mit einem einheitlichen Ausgang von 333 mV erfasst. Die Datenübertragung erfolgt über den Zweidraht-CIB - Common Installation Bus®
| Bestellnummer | TXN 143 09 |
|---|---|
| Teco-Code | TXN 143 09 |
| Kategorien | CFox - Module auf DIN-Schiene, Stromzähler |
| Stichworte | - |
| COM - Systembusse | |
|---|---|
| CIB - Common Installation Bus (R): Installations-E/A-Bus | 1x CIB slave |
| Messung von Versorgungsnetzparametern - Frequenz | |
| Nennfrequenz | 50/60 Hz |
| Frequenzbereich | 42 - 70 Hz |
| Genauigkeit der Frequenzmessung | ±20 mHz |
| Messung von Versorgungsnetzparametern - Spannung | |
| Nennspannung UNOM (UDIN) | 180–250VAC |
| Fluktuationsfaktors bei UNOM | 2 |
| Messbereich, Phasenspannung (UL-N) | 8÷355 V AC |
| Messbereich, kombinierte Spannung (UL-L) | 14 ÷ 615 V AC |
| Genauigkeit der Spannungsmessung | ± 0,05% des Wertes oder ± 0,1% des Bereichs |
| Temperaturdrift | ± 0,03% des Wertes; ± 0,01% des Bereichs / 10 ºC |
| Messkategorie | 300V CAT III |
| Eingangsimpedanz | min. 6,12 MΩ |
| Eingangsverbrauch | max. 0,05 VA |
| Permanente Überlastung (UL-N) | 1355 V AC |
| Spitzenüberlastung für 1 s (UL-N) | 2140 V AC |
| Messung von Versorgungsnetzparametern - Strömen | |
| Aktuelle Messmethode | indirekt über Stromwandler |
| Nennstrom des Transformators Inom | Inom A AC => 333 mV AC |
| Schwankungsfaktor bei Inom | 1,8 |
| Messbereich | 0,003÷1,2×Inom |
| Aktuelle Messgenauigkeit | ± 0,1% des Wertes oder ± 0,01% des Bereichs |
| Eingangsimpedanz | 39 kΩ |
| Eingangsverbrauch | max. 5 μVA |
| Permanente Überlastung | 2×Inom, 666 mV AC |
| Spitzenüberlastung für 1 s, Wiederholungszeit min. 300 s | 10× INOM |
| Messung von Versorgungsnetzparametern - andere Größen | |
| Wirkleistung, Messbereich (PNOM = UNOM × INOM×cosφ); [W, V, A] | begrenzt durch gemessene Spannungs- und Strombereiche |
| Blindleistung, Messbereich (QNOM = UNOM × INOM×sinφ); [VA, V, A] | begrenzt durch gemessene Spannungs- und Strombereiche |
| Referenzbedingungen (A) |
• Umgebungstemperatur tA = 23 ± 2 ° C. • U = 80–120% UNOM • I = 1–120% INOM • PF = 1 für Wirkleistung acosφ • PF = 0 für Blindleistung |
| Genauigkeit von aktiv oder Blindleistung (A) | ± 0,5% des Wertes oder ± 0,01% des Pnom |
| Messgenauigkeit PF und cos φ (A) | ±0,01 |
| Referenzbedingungen (B) |
• Umgebungstemperatur tA = 23 ± 2 ° C. • U = 80–120% UNOM • I = 2–120% INOM • PF ≥ 0,5 für Wirkleistung acosφ • PF ≤ 0,87 für Blindleistung |
| Genauigkeit von aktiv oder Blindleistung (B) | ± 1% oder ± 0,01% PNOM |
| Messgenauigkeit PF und cos φ (B) | ±0,01 |
| Temperaturdriftleistung | ± 0,05% des Wertes oder ± 0,02% PNOM / 10 ° C. |
| Energie, Messbereich | begrenzt durch gemessene Spannungs- und Strombereiche |
| Genauigkeit der aktiven Energiemessung | Klasse 1 (gemäß EN 62053-21) |
| Stromversorgung | |
| Nennversorgungsspannung (V) | 230 V AC |
| Versorgungsspannung, Toleranzen | 115-280 V AC, 115-380 V DC |
| Typische Leistungsaufnahme | 2 W |
| Wärme-/Leistungsverlust des Moduls | 3 W |
| Galvanische Trennung der Stromversorgung von internen Schaltkreisen | Nein |
| Interner Schutz | Nein |
| Abmessungen und Gewicht | |
| Gewicht ca. | 150 g |
| Modulbreite in Vielfachen von M (17,5 mm) | 3M |
| Produktabmessungen (Breite x Höhe x Tiefe) | 54 × 90 × 61 mm |
| Betriebsbedingungen, Produktnormen | |
| Produktstandard | EN 60730-1 ed.4: 2017 (EN 60730-1: 2016) - Automatische elektrische Steuergeräte (Haushaltsgeräte und ähnliche) |
| Elektrische Schutzklasse | II, nach ČSN EN 61140 ed.3: 2016 (idt IEC 61140:2016) |
| IP-Schutzgrad gemäß ČSN EN 60529: 1993 (idt IEC 529: 1989) | IP20 |
| Arbeitsbereiche | Normal, gemäß ČSN 33 2000-1 ed.2: 2009 (mod IEC 60354-1: 2005) |
| Grad der Verschmutzung | 2, gemäß ČSN EN 60664-1 ed.2: 2008 (idt IEC 60664-1: 2007) |
| Überspannungskategorie Installation | III, gemäß EN 60664-1 ed_2: 2008 (idt IEC 60641-1: 2007) |
| Art des Geräts | Modul auf DIN-Schiene |
| Arbeitshaltung | Vertikal |
| Art des Betriebs (Betriebsfrequenz) | Permanent |
| Umgebungsbetriebstemperaturen | -20 °C bis + 55 °C |
| Relative Luftfeuchtigkeit im Betrieb | 10% bis 95% ohne Kondensation |
| Betriebsatmosphärendruck | Mindest. 70 kPa (<3.000 m über dem Meeresspiegel) |
| Lagertemperaturen | -25 °C bis + 70 °C |
| Elektromagnetische Verträglichkeit, mechanische Beständigkeit | |
| Elektromagnetische Verträglichkeit / Emissionen | A, nach EN 55032 ed. 2: 2017 (idt CISPR 32: 2015) |
| Elektromagnetische Verträglichkeit / Störfestigkeit | min. gemäß ENSN EN 60730-1 ed.3: 2012 |
| Widerstand gegen sinusförmige Schwingungen | 10 Hz bis 57 Hz Amplitude 0,075 mm, 57 Hz bis 150 Hz Beschleunigung 1 G (Fc-Test gemäß EN 60068-2-6: 1997 (idt IEC 68-2-6: 1995), 10 Zyklen in jeder Achse.) |
| Verpackung, Transport, Lagerung | |
| Beschreibung | Das Modul ist in einer Papierbox verpackt. Diese Dokumentation ist ebenfalls Teil des Pakets. Die Umverpackung mit Stromwandlern erfolgt je nach Auftragsumfang und Transportart in einer Transportverpackung mit Etiketten und sonstigen für den Transport notwendigen Daten. Das Produkt darf während des Transports und der Lagerung keinen direkten Witterungsbedingungen ausgesetzt werden. Das Produkt darf nur in Reinräumen gelagert werden, die frei von leitendem Staub, aggressiven Gasen und Dämpfen sind. Die am besten geeignete Lagertemperatur beträgt 20 ° C. |
| Installation | |
| Montagebeschreibung | Das Modul kann auf zwei Arten montiert werden: entweder durch Montage auf der 35 mm breiten U-Schiene des Instrumententrägers ČSN EN 60715 oder durch Verschrauben von zwei Schrauben an der Basis (nach dem Ausfahren der Befestigungsklammern an der Unterseite des Moduls beträgt der maximale Schraubendurchmesser 4 mm). Die Abmessungen des Moduls und der Abstand der Löcher für die Montage des Moduls an den Schrauben sind in Abb. 1 dargestellt. Am Ort der Installation des Geräts und seiner unmittelbaren Umgebung muss eine natürliche Luftzirkulation zugelassen werden. Weitere Informationen zur Installation finden Sie im CFox-, RFox- und Foxtrot-Konstruktionshandbuch, Bestellnummer: TXV 004 16. |
| Verbindung | |
| Verbindungsbeschreibung | Das Modul ist mit Schraubklemmen verbunden. Die gemessenen Spannungen verbinden ein geeignetes Sicherungselement, mit Merkmalen entsprechend die Umgebung (zB Sicherung mit einem Wert von 0,5 A) an die Anschlüsse U, Va W, der Mittelleiter mit dem gemeinsamen Anschluß N verbunden ist, das Modul über die Klemmen U und N mit Strom versorgt wird, Es ist erforderlich, dass der N-Anschluss immer an ein geeignetes Potential angeschlossen ist (in einer Dreieckschaltung oder in einer Aron-Verbindung). Die Spannungsmessungseingänge sind über eine hohe Impedanz mit den internen Schaltkreisen verbunden. Zum Anschließen der Stromeingänge müssen Messstromwandler mit einer Sekundärwicklung mit einem Nennwert von 333 mV entsprechend der Messkategorie / Isolationsspannung verwendet oder die Transformatoren auf einem isolierten Primärleiter mit entsprechender Isolationsspannung installiert werden. Die Sekundärwicklungen der Transformatoren sind mit den Klemmen S1 und S2 der Stromeingänge I1, I2 und I3 verbunden. Alle Klemmen S2 sind galvanisch mit dem gleichen Potential im Modul verbunden. Wenn die Sekundärseite der Messwandler geerdet werden muss, müssen daher die Klemmen S2 angeschlossen werden. Der empfohlene Kabeltyp für den Anschluss von Spannung und Strom ist H07V-U (CY) mit einem Querschnitt von 0,5 mm2-2,5 mm2. Der CIB-Bus ist mit den Klemmen CIB + und CIB– verbunden. Die Anzahl der Module am CIB-Bus ist durch den maximal zulässigen Busstrom begrenzt. Der korrekte Anschluss des Moduls einschließlich des korrekten Anschlusses von Stromwandlern ist in Abb. 2 dargestellt. |
| Stromversorgung und Systemkommunikation | Klemmenblock mit Schraubklemme 2,5 mm2 |
| Verbindung - Ein- / Ausgänge | Klemmenblock mit Schraubklemme 2,5 mm2 |
| Modulbetrieb | |
| Inbetriebnahme |
Das Modul ist betriebsbereit, nachdem die Versorgungsspannung und der CIB-Bus angeschlossen wurden. Es enthält keine Steuerelemente und wird über die Programmierumgebung MOSAIC bedient, eingerichtet und diagnostiziert. Bei der Initialisierung des Moduls muss der korrekte Wert des Primärstrom-INOM der jeweiligen Stromwandler (Strombereich) eingegeben werden. Hinweis: Für den korrekten Modulbetrieb ist der CIB-Master CF-1140 / CF-1141 mit FW Version 2.0 und höher erforderlich! Achtung: Bei der Arbeit mit dem Modul müssen alle erforderlichen Maßnahmen beachtet werden, um Personen und Sachwerte vor Verletzungen und Schäden durch Stromschlag zu schützen! Das Modul muss von einer Person mit der vorgeschriebenen Qualifikation für eine solche Aktivität betrieben werden, und diese Person muss mit den Grundsätzen der Arbeit mit dem Modul gründlich vertraut sein. Wenn das Modul an Teile angeschlossen wird, die unter gefährlicher Spannung stehen, müssen alle erforderlichen Maßnahmen getroffen werden, um Benutzer und Geräte vor elektrischem Schlag zu schützen. Arbeiter, die die Ausrüstung installieren und / oder warten, müssen bei der Arbeit mit persönlicher Schutzausrüstung und anderer Sicherheitsausrüstung ausgestattet sein und diese verwenden. Wenn das Modul auf eine Weise verwendet wird, die nicht vom Hersteller angegeben wurde, kann der vom Modul bereitgestellte Schutz verringert werden. Weitere Informationen finden Sie im Handbuch Peripheriemodule am CIB-Bus, Best.-Nr. TXV 004 13.01. |
| Moduldiagnose | Die Basisdiagnose wird intern durchgeführt und die Messergebnisse sind in den entsprechenden Registern der Mosaikumgebung verfügbar. Der Status des Moduls wird durch die grüne RUN-LED an der Vorderseite unter den Klemmen zum Anschließen des CIB-Busses angezeigt. Nach dem Anschließen des CIB-Busses leuchtet die grüne RUN-Diode auf und zeigt mit ihrem Licht das Vorhandensein der Versorgungsspannung an der CIB-Schnittstelle an. Nach der Kommunikation zwischen dem Modul und der Zentraleinheit blinkt die RUN-LED, um das Modul für den Betrieb vorzubereiten. |
| Wartung | |
| Beschreibung | Das Modul ist unter allgemeinen Installationsbedingungen wartungsfrei. Die Arbeiten, bei denen ein Teil des Moduls zerlegt werden muss, müssen immer bei abgeschalteter Versorgungsspannung durchgeführt werden. |
| Beachten | Da das Modul Halbleiterkomponenten enthält, müssen beim Umgang mit der entfernten Abdeckung die Grundsätze für die Arbeit mit elektrostatisch empfindlichen Komponenten beachtet werden. Ohne Schutzmaßnahmen dürfen die Leiterplatten nicht direkt berührt werden !!! |
| Garantie | |
| Allgemein | Die Garantie- und Reklamationsbedingungen unterliegen den Allgemeinen Geschäftsbedingungen von Teco a.s. |
| Beachten | Sie müssen alle Bedingungen dieser Dokumentation erfüllen, bevor Sie das System einschalten. Das System darf nicht in Betrieb genommen werden, es sei denn, es wurde überprüft und bestätigt, dass die Maschinen, zu denen das System gehört, den Anforderungen der Richtlinie 89/392 / EWG entsprechen, soweit sie für sie gelten. Dokumentation freibleibend. |
HW-Dokumentation
C-EM-0300M - Basisdokumentation
2,93 MB, (DE)
Bedienungsanleitung
Peripheriemodule am CIB Common Installation Bus(R) (en), TXV00413_02
13,94 MB, (EN, RU, DE, UA)
Dateien für Designer
Foxtrot 2 – Bibliothek von Elementen in den Formaten DXF und DWG, Version 2024/01.
20,49 MB
Foxtrot 2 – Elementbibliothek für SchemataCAD, Version 2024/01
6,79 MB
EC - Konformitätserklärung
Foxtrot - EC Declaration of conformity
295,20 kB, (EN, RU, DE, UA)
- C-EM-0300M (R-EM-0300M-A) - measurement of production and consumption of el. energy, 3f fast - ...ure and also for automatic load control. For connection to the control system, it is available in a version with a CIB bus ( C-EM-0300M ) or an RFox2 wireless connection ( R-EM-0300M-A ). The device measures three voltages and three currents....
- Measurement of large currents with the C-EM-0300M electricity meter - Current sensors based on the Rogowski coil principle can be used to measure large currents, typically up to 6000 A AC. E.g. JRF MOI 333M-115 These sensors must be powered with a voltage of +5VDC, so th...
- Power dissipation of modules for calculation of switchboard heating - ...er KMB, 230 V, 3x measurement input U and I) R-EM-0300M-A 3,0 W TXN 143 09 C-EM-0300M (CIB 3-phase electricity meter KMB, 230 V, 3x measurement input U and I) C-EM-0300M 3,0 W...
- Openable transformer for current measurement with 333 mV output - Current transformers with a secondary output voltage of 333 mV use, for example, electricity meters C-EM-0300M and R-EM-0300M-A . It is not necessary to short-circuit this transformer during handling. The split core of the current transforme...
- Metering electrical energy - ...available directly on the CIB bus. We are currently preparing a simpler version of the CIB three-phase electricity meter C-EM-0300M and its wireless version R-EM-0300M-A. We have solutions with EMU and EMI modules for measuring consumptio...
- Antennas for RFox2 in version A, 868 MHz - Antenna 2JW0315-868-C675B Standard 868 MHz ISM antenna suitable for RFox2 modules equipped with an SMA connector for connecting an external antenna (eg modules C-RF-0001M-A , R-EM-0300M-A and others). Standards...
Keine Daten verfügbar.