Deutsch
C-IT-0200ITXN 133 09
C-IT-0200I; CIB, 2x AI, 0-10V, 4-20mA, RTD, TC, IP65
| DI | |
|---|---|
| DO | |
| AI | 2x AI (V, A, Widerstandssensoren, Thermoelemente) |
| AO | |
| COM | 1x CIB slave |
| SENSOR | Internal temperature |
| Bild | Produktvarianten | Variantenbeschreibung |
|---|---|---|
|
C-IT-0200I |
Das Modul enthält 2 universelle Analogeingänge für den allgemeinen Gebrauch, wird an den CIB Common Installation Bus® angeschlossen und bietet eine hohe Abdeckung für den Einsatz auch unter Außenbedingungen.
Es ermöglicht die Messung von Spannungs-, Strom-, Widerstands-, Widerstandstemperatursensoren und Thermoelementen.
Die Auswahl der Art und des Messbereichs erfolgt durch Jumper.
Die Firmware des Moduls linearisiert die Eigenschaften des Widerstandssensors, optimiert die Genauigkeit der Messung und wandelt sie in die Temperatur um, die dann als Zahl an die Zentraleinheit übertragen wird.
Es ist keine spezielle Verkabelung erforderlich, um die Stromschleifen zu versorgen. Die Stromversorgung wird lokal vom CIB-Bus erzeugt.
Durch die hohe Abdeckung können Sie das Modul so nah wie möglich an der gemessenen Menge installieren.
Mit dem Modul können aufgrund des hohen Eingangswiderstands auch sehr niedrige Spannungen gemessen werden
Es ermöglicht die Messung von Spannungs-, Strom-, Widerstands-, Widerstandstemperatursensoren und Thermoelementen.
Die Auswahl der Art und des Messbereichs erfolgt durch Jumper.
Die Firmware des Moduls linearisiert die Eigenschaften des Widerstandssensors, optimiert die Genauigkeit der Messung und wandelt sie in die Temperatur um, die dann als Zahl an die Zentraleinheit übertragen wird.
Es ist keine spezielle Verkabelung erforderlich, um die Stromschleifen zu versorgen. Die Stromversorgung wird lokal vom CIB-Bus erzeugt.
Durch die hohe Abdeckung können Sie das Modul so nah wie möglich an der gemessenen Menge installieren.
Mit dem Modul können aufgrund des hohen Eingangswiderstands auch sehr niedrige Spannungen gemessen werden
| Bestellnummer | TXN 133 09 |
|---|---|
| Teco-Code | TXN 133 09 |
| Kategorien | CFox - Außenmodule, IP54 / 65 |
| Stichworte | - |
| COM - Systembusse | |
|---|---|
| CIB - Common Installation Bus (R): Installations-E/A-Bus | 1x CIB slave |
| AI - Organisation der Analogeingänge | |
| Gesamtzahl der Analogeingänge | 2 |
| Anzahl der Eingänge pro Gruppe | 2 |
| Anzahl der analogen Eingangsgruppen | 1 |
| Eingabetyp | mit gemeinsamer klemme |
| Gemeinsamer Draht | Minus |
| Galvanische Trennung von internen Stromkreisen | Nein |
| Externe Stromversorgung | Nein |
| Digitale Auflösung | 16 bit |
| Konvertertyp | sigma-delta |
| AI - Analoge Eingangsbereiche (Gruppe A) | |
| Parameter gültig für Eingänge an den Klemmen | AI1, AI2 |
| Spannung | 0-10 V |
| Spannung | 0-5 V |
| Spannung | ±2 V |
| Spannung | ±1 V |
| Spannung | ±0,1 V |
| Spannung | HI ±1V |
| Spannung | HI ±100 mV |
| Thermoelement | Typ J (-210 ° C bis 1200 ° C) |
| Thermoelement | Typ K (–200 bis +1372 ° C) |
| Thermoelement | Typ R (-50 bis +1768 ° C) |
| Thermoelement | Typ N (-200 ° C ÷ 1300 ° C) |
| Thermoelement | Type T (-200 ° C ÷ 400 ° C) |
| Thermoelement | Type B (250 ° C ÷ 1820 ° C) |
| Thermoelement | Typ S (-50 ° C ÷ 1768 ° C) |
| Hoher ohmscher Eingang (Thermoelemente und HI ± 1 V und HI ± 100 mV) | > 4 MOhm |
| Eingangsimpedanz im Spannungssignalbereich | > 54,6 kΩ |
| Spannungseingangsfehler - max. Fehler bei 25 ° C | ± 2,0% des Skalenendwerts |
| Eingangsspannungsfehler - Temperaturkoeffizient | ± 0,1% vom Skalenendwert |
| Spannungseingangsfehler - Nichtlinearität | ± 0,1% des Skalenendwerts |
| Spannungseingangsfehler - Wiederholgenauigkeit unter stationären Bedingungen | 0,5% des Skalenendwerts |
| Kaltendausgleich des Thermoelements | Ja - (außer Typ B) |
| Additiver Fehler Analogeingangsfehler aufgrund von Vergleichsstellenkompensation (nur Thermoelementmessung) | < 3 % des internen Thermometerbereichs |
| Strom | 0 - 20 mA |
| Strom | 4-20 mA |
| Eingangsimpedanz im Strombereich | 50 Ω |
| Aktueller Eingabefehler - Maximaler Fehler bei 25 ° C | ±2% des Skalenendwerts |
| Fehlerstrom-Eingang - Temperaturkoeffizient | ± 0,1% vom Skalenendwert |
| Fehlerstrom-Eingang - Nicht-Linearität | ± 0,1% vom Skalenendwert |
| Fehlerstrom-Eingang - Wiederholbarkeit bei stationären Bedingungen | 0,5% des Skalenendwerts |
| Passive Sensor | Pt1000, W100 = 1.385 (-90 bis +400 ° C) |
| Passive Sensor | Pt1000, W100 = 1.391 (-90 bis +400 ° C) |
| Passive Sensor | Ni1000, W100 = 1.500 (–60 bis +200 ° C) |
| Passive Sensor | Ni1000, W100 = 1,617 (-60 bis +200 ° C) |
| Passive Sensor | Widerstandsmessumformer 0-200 kOhm |
| Passive Sensor | KTY81-121; PTC Thermistor (-55 bis + 125 °C) |
| Passive Sensor | NTC Thermistor NTC 12k / 25 °C (-40 bis + 125 °C) |
| Eingangsimpedanz im Signalbereich RTD | > 4,7 kΩ |
| Widerstandsmessfehler - maximaler Fehler bei 25 ° C | ± 2% des Skalenendwerts |
| Widerstandsmessfehler - Temperaturkoeffizient | ± 0,1% vom Skalenendwert |
| Widerstandsmessfehler - Nichtlinearität | ± 0,1% des Skalenendwerts |
| Widerstandsmessfehler - Wiederholgenauigkeit unter stationären Bedingungen | 0,5% des Skalenendwerts |
| Kopie Sensorparameter | |
| Temperatur - Messbereich | –20 °C ÷ +80 °C |
| Temperatur - Messfehler | <4% der Reichweite |
| Stromversorgung | |
| Versorgungsspannung, Toleranzen | 24/27 V DC vom CIB-Bus |
| Maximaler Stromverbrauch | 1,5 W |
| Stromversorgung über CIB - typischer Stromverbrauch (mA) | 15 mA - ohne Stromversorgung für Messschleifen |
| Stromversorgung über CIB - maximale Stromaufnahme (mA) | 60 mA |
| Stromversorgung über CIB - interner Schutz | Nein |
| Interne Stromversorgung für die Stromschleife | Ja - vom CIB-Netzteil |
| Interne Stromversorgung für die Stromschleife - Kurzschlussschutz | Nein |
| Abmessungen und Gewicht | |
| Gewicht ca. | 125 g |
| Produktabmessungen (Breite x Höhe x Tiefe) | 125 x 100 x 38 mm |
| Betriebsbedingungen, Produktnormen | |
| Produktstandard | ČSN EN 60730-1 ed. 2:2001 (mod IEC 60730-1:1999) |
| Elektrische Schutzklasse | I gemäß ČSN EN 61140: 2003 (idt IEC 61140: 2001) |
| IP-Schutzgrad gemäß ČSN EN 60529: 1993 (idt IEC 529: 1989) | IP65 |
| Arbeitsbereiche | Normal, gemäß ČSN 33 2000-1 ed.2: 2009 (mod IEC 60354-1: 2005) |
| Grad der Verschmutzung | 1, gem. ČSN EN 60664-1 ed.2:2008 ( idt IEC 60664-1:2007) |
| Überspannungskategorie Installation | II, gemäß EN 60664-1 ed_2: 2008 (idt IEC 60641-1: 2007) |
| Art des Geräts | An der Wand |
| Arbeitshaltung | Beliebig |
| Art des Betriebs (Betriebsfrequenz) | Permanent |
| Umgebungsbetriebstemperaturen | -10 °C bis + 55 °C |
| Relative Luftfeuchtigkeit im Betrieb | 10% bis 95% ohne Kondensation |
| Betriebsatmosphärendruck | Mindest. 70 kPa (<3.000 m über dem Meeresspiegel) |
| Lagertemperaturen | -25 °C bis + 70 °C |
| Elektromagnetische Verträglichkeit, mechanische Beständigkeit | |
| Elektromagnetische Verträglichkeit / Emissionen | ČSN EN 55022 ed2:2007 (mod CISPR22:2005) |
| Elektromagnetische Verträglichkeit / Störfestigkeit | min. gemäß ČSN EN 60730-1 ed.2: 2001 |
| Widerstand gegen sinusförmige Schwingungen | 10 Hz bis 57 Hz Amplitude 0,075 mm, 57 Hz bis 150 Hz Beschleunigung 1 G (Fc-Test gemäß EN 60068-2-6: 1997 (idt IEC 68-2-6: 1995), 10 Zyklen in jeder Achse.) |
| Verpackung, Transport, Lagerung | |
| Beschreibung | Das Modul ist in einer Papierbox verpackt. Diese Dokumentation ist ebenfalls Teil des Pakets. Die Umverpackung erfolgt gemäß dem Umfang der Bestellung und der Transportart in einer Transportverpackung, die mit Etiketten und anderen für den Transport erforderlichen Daten versehen ist. Das Produkt darf während des Transports und der Lagerung keinen direkten Witterungsbedingungen ausgesetzt werden. Das Mälzen des Produkts ist nur in Reinräumen ohne leitfähigen Staub, aggressive Gase und Dämpfe zulässig. Die am besten geeignete Lagertemperatur beträgt 20 ° C. |
| Verbindung | |
| Stromversorgung und Systemkommunikation | Klemmenblock mit Federklemme 1,5 mm2, push-in |
| Verbindung - Ein- / Ausgänge | Klemmenblock mit Federklemme 1,5 mm2, push-in |
| Modulverbindung | Das Modul ist als CIB-Busmodul implementiert, das die Kommunikation ermöglicht. Die Stromversorgung des Moduls erfolgt über eine externe Quelle. Der CIB-Bus kann eine beliebige Topologie und Verzweigung bis zu einer Entfernung von 500 m und bis zu 32 Einheiten auf einer CIB-Verzweigung aufweisen. Der CIB-Bus-Master ist die FOXTROT-Basiseinheit oder das FOXTROT-Modul, z. B. CF-1141. Weitere Informationen finden Sie im Handbuch Peripheriemodule am CIB-Bus TXV 004 13. Ein Beispiel für den Modulanschluss ist in der folgenden Abbildung dargestellt |
| Modulbetrieb | |
| Modulkonfiguration |
Das Modul C-IT-0200I ermöglicht die Messung von Spannung, Strom und Widerstandstemperatur. Der Messbereich wird konfiguriert, indem der Sensor an die entsprechenden Klemmen angeschlossen und die Jumper eingestellt werden. Beispiele für Klemmenanschlüsse und Jumper-Konfigurationen für jeden Bereich sind in Abbildung 2 dargestellt. Bei der Auswahl des Messbereichs muss auch der entsprechende Bereich in der Modulkonfiguration in der Mosaic-Umgebung oder möglicherweise in einer anderen Konfigurations-SW ausgewählt werden. |
| Inbetriebnahme | Das Modul wird über die MOSAIC-Programmierumgebung oder eine andere Parametrierungssoftware bedient, eingestellt und diagnostiziert. Das Modul ist nach dem Anschließen der Versorgungsspannung und des CIB-Busses betriebsbereit. Die HW-Adresse ist auf dem Etikett auf dem Modul angegeben. |
| Moduldiagnose | Die Basisdiagnose wird intern durchgeführt und das Ergebnis ist in den entsprechenden Registern der Mosaikumgebung verfügbar. |
| Wartung | |
| Beschreibung | Das Modul ist unter allgemeinen Installationsbedingungen wartungsfrei. |
| Beachten | Da das Modul Halbleiterkomponenten enthält, müssen beim Umgang mit der entfernten Abdeckung die Grundsätze für die Arbeit mit elektrostatisch empfindlichen Komponenten beachtet werden. Ohne Schutzmaßnahmen dürfen die Leiterplatten nicht direkt berührt werden !!! |
| Garantie | |
| Allgemein | Die Garantie- und Reklamationsbedingungen unterliegen den Allgemeinen Geschäftsbedingungen von Teco a.s. |
| Beachten | Sie müssen alle Bedingungen dieser Dokumentation erfüllen, bevor Sie das System einschalten. Das System darf nicht in Betrieb genommen werden, es sei denn, es wurde überprüft und bestätigt, dass die Maschinen, zu denen das System gehört, den Anforderungen der Richtlinie 89/392 / EWG entsprechen, soweit sie für sie gelten. Dokumentation freibleibend. |
HW-Dokumentation
C-IT-0200I - Grundlegende Dokumentation
213,61 kB
Bedienungsanleitung
Peripheriemodule am CIB Common Installation Bus(R) (en), TXV00413_02
13,94 MB, (EN, RU, DE, UA)
Dateien für Designer
Foxtrot 2 – Bibliothek von Elementen in den Formaten DXF und DWG, Version 2024/01.
20,49 MB
Foxtrot 2 – Elementbibliothek für SchemataCAD, Version 2024/01
6,79 MB
EC - Konformitätserklärung
Foxtrot - EC Declaration of conformity
295,20 kB, (EN, RU, DE, UA)
- Measuring solar radiation, the CFox sensor C-IT-0200I-SI - Measuring solar radiation can be done by the C-IT- 0200I-SI module, which comprises the inner part of the C-IT-0200I module fitted into the S-SI-01I sensor. The solar radiation sensor uses for its own measurement of intensity a mon...
- C-IT-0200I - The C-IT-0200I is a module on the CIB bus containing 2 analogue inputs. The inputs can be configured for measurement of resistance temperature sensors, thermocouples, resistance, voltage or current. The module power supply (including powerin...
- Measurement of high temperatures up to 1100 ° C, TC, C-IT-0200I - ...nt can be measured using temperature sensors equipped with a thermocouple sensor. Thermocouples can be measured with the C-IT-0200I module (see the following example), or we can use the analog input module IT-1605 (peripheral mod...
- S-SI-01I - ...gue inputs (measuring of the output voltage of the sensor itself and the NTC 12k temperature sensor) of the modules C-IT-0200I , C-HM-xxxxM, R-HM-xxxxM, C-AM-0600I. The level of intensity (W/m 2 ) is calculated using...
- Measuring pH and Redox (chlorine) - ...The pH and REDOX can also be measured by the SEKO company probes. Both probes can be connected simultaneously to one C-IT-0200I module, but with some risk of mutual influence of the two probes. It is necessary to verify, or find, the optimu...
- Measuring REDOX - ...ing on their selection and installation. The following figure illustrates the wiring of the Pt 2+P probe to the C-IT-0200I module. The best possible measurement conditions can be ensured by using only one input of the module for m...
- Measuring pH - ...on their selection and installation. The following figure illustrates the connection of the pH 2+L probe to the C-IT-0200I module. The best possible measurement conditions can be ensured by using only one input of the module for m...
- Swimming pool technology - ...hese probes have various types of outlets, which are mostly current loops or voltage outputs. It is recommended to use the C-IT-0200I module to process the signal from these probes, as it is suitable both for the measurement of the current loop a...
- Continuous measurement of water pressure in the heating circuit - ...to 600 kPa. The connection is designed as a standard current loop 4 to 20mA; it can be connected e.g.to the C-IT-0200I module (see an example in Chapter 11.8.1 ). The type (order n...
- Point level monitoring of water level in the well or in a tank - ...g. 1. Wiring of capacitive level sensor CLS-23S-11 Notes: The sensor is connected to the input of the C-IT-0200I module configured for measuring the current loop 4 ÷ 20 mA via a 2k2 serial resistor. The v...
- Continuous measurement of the water level in the well or a reservoir - ...(for atmospheric pressure compensation) and two wires (a current loop 4 ÷ 20 mA); an example of connection to the C-IT-0200I module is shown in the following figure. Fig. 1. Wiring the level meter HLM-25S ...
- Basic information about temperature sensors - ...thermocouple sensors. Tab. 5. Basic properties of thermocouples (the selection according to the module C-IT-0200I ): Type Range Usage...
- Connection of CP-1091 for efficient control of energy produced from PV and HFVE - ...bsp;bus, which is used to connect a fast electricity meter C-EM-0401M and other modules - such as solar radiation sensors C-IT-0200I-SI etc. There is also TCL2 bus master for further expansion. At the same time, the module is equipped with...
- Measuring the intensity of solar radiation - Applications for measuring solar radiation (its intensity), e.g. for the evaluation of the effectiveness of PVPS, thermal panels, optimizing heating water in thermal panels, etc., utilize the solar radiation sensors: pyranometers, solarimeters and o...
- Analog input - .../catalog.tecomat.cz/en/product/it-1604#params). And finally on CIB bus, there are analog inputs 0 -10 V available on modules C-IT-0200I (https://catalog.tecomat.cz/en/product/c-it-0200i) or C-AM-0600I (https://catalog.tecomat.cz/en/product/c-am-0600i...