Deutsch
C-EM-0100MTXN 143 40
C-EM-0100M; CIB, 1-Phasen-Stromzähler 230 V AC
| DI | |
|---|---|
| DI/AI | 1x DI/AI |
| DO | |
| AI | |
| AO | |
| COM | 1x CIB slave |
| SENSOR |
| Bild | Produktvarianten | Variantenbeschreibung |
|---|---|---|
|
C-EM-0100M |
Modul eines 1-phasigen 4-Quadranten-Stromzählers, der alle Parameter der entnommenen und gelieferten Energie liefert. Die Messung erfolgt indirekt, der Strom wird mit einem Stromwandler entsprechend dem erforderlichen Eingangsbereich erfasst. Die Daten werden über einen zweipoligen CIB-Bus Common Installation Bus® übertragen.
| Bestellnummer | TXN 143 40 |
|---|---|
| Teco-Code | TXN 143 40 |
| Kategorien | CFox - Module auf DIN-Schiene, Stromzähler |
| Stichworte | - |
| COM - Systembusse | |
|---|---|
| CIB - Common Installation Bus (R): Installations-E/A-Bus | 1x CIB slave |
| DI - Organisation von Binäreingängen | |
| Gesamtzahl der binären Eingänge | 1 |
| Anzahl der binären Eingabegruppen | 1 |
| DI - Parameter der Binäreingänge DC | |
| Anzahl der Eingänge pro Gruppe | 1 |
| Gemeinsamer Draht | GND - Modulmasse |
| Galvanische Trennung der Eingänge vom CIB-Bus | Nein |
| AI - Organisation der Analogeingänge | |
| Gesamtzahl der Analogeingänge | 1 |
| Anzahl der Eingänge pro Gruppe | 1 |
| Eingabetyp | AI / DI - kombiniert |
| Gemeinsamer Draht | GND-Anschluss |
| Galvanische Trennung von internen Stromkreisen | Nein |
| AI - Analoge Eingangsbereiche | |
| Passive Sensor | Pt1000, W100 = 1.385 (-90 bis +320 °C) |
| Passive Sensor | Pt1000, W100 = 1.391 (-90 bis +320 °C) |
| Passive Sensor | Ni1000, W100 = 1.500 (–60 bis +200 °C) |
| Passive Sensor | Ni1000, W100 = 1,617 (-60 bis +200 °C) |
| Passive Sensor | Widerstandsmessumformer 0-160 kOhm |
| Passive Sensor | KTY81-121; (-55 bis + 125 °C) |
| Passive Sensor | NTC Thermistor NTC 12k / 25 °C (-40 bis + 125 °C) |
| Messung von Versorgungsnetzparametern - Frequenz | |
| Nennfrequenz | 50/60 Hz |
| Frequenzbereich | 45 - 65 Hz |
| Messung von Versorgungsnetzparametern - Spannung | |
| Nennspannung UNOM (UDIN) | 180–250VAC |
| Fluktuationsfaktors bei UNOM | 2 |
| Messbereich, Phasenspannung (UL-N) | 20÷450 V AC |
| Genauigkeit der Spannungsmessung | ± 10% des Wertes oder ± 1% des Bereichs |
| Messkategorie | 300V CAT II |
| Eingangsimpedanz | 0,7 MΩ |
| Eingangsverbrauch | max. 0,09 VA |
| Permanente Überlastung (UL-N) | 1000 V AC |
| Spitzenüberlastung für 1 s (UL-N) | 1300 V AC |
| Messung von Versorgungsnetzparametern - Strömen | |
| Aktuelle Messmethode | indirekt über Stromwandler |
| Nennstrom des Transformators Inom | N * 0,05 A AC, max 65 A AC |
| Schwankungsfaktor bei Inom | 1,8 |
| Aktuelle Messgenauigkeit | ±10 % des Wertes oder ±1 % des Bereichs |
| Eingangsimpedanz | 3 Ω |
| Eingangsverbrauch | max. 8 mVA |
| Permanente Überlastung | 0,25 A AC |
| Spitzenüberlastung für 5 s, Wiederholungszeit min. 60 s | 0,36 A AC |
| Messung von Versorgungsnetzparametern - andere Größen | |
| Wirkleistung, Messbereich (PNOM = UNOM × INOM×cosφ); [W, V, A] | begrenzt durch gemessene Spannungs- und Strombereiche |
| Blindleistung, Messbereich (QNOM = UNOM × INOM×sinφ); [VA, V, A] | begrenzt durch gemessene Spannungs- und Strombereiche |
| Genauigkeit von aktiv oder Blindleistung (A) | ±10 % des Wertes oder ±1 % des Bereichs |
| Stromversorgung | |
| Versorgungsspannung, Toleranzen | 24/27 V DC vom CIB-Bus |
| Stromversorgung über CIB - typischer Stromverbrauch (mA) | 15 mA |
| Interner Schutz | Nein |
| Abmessungen und Gewicht | |
| Gewicht ca. | 53 g (65 g einschließlich des mitgelieferten Stromwandlers) |
| Produktabmessungen (Breite x Höhe x Tiefe) | 23 x 90 x 58 mm |
| Modulbreite in Vielfachen von M (17,5 mm) | 1,5M |
| Betriebsbedingungen, Produktnormen | |
| Produktstandard | ČSN EN 61131-2: 2008 (idt IEC 61131-2: 2007) - Programmierbare Steuereinheiten |
| Elektrische Schutzklasse | II, nach ČSN EN 61140 ed.3: 2016 (idt IEC 61140:2016) |
| IP-Schutzgrad gemäß ČSN EN 60529: 1993 (idt IEC 529: 1989) | IP20 |
| Arbeitsbereiche | Normal, gemäß ČSN 33 2000-1 ed.2: 2009 (mod IEC 60354-1: 2005) |
| Grad der Verschmutzung | 2, gemäß ČSN EN 60664-1 ed.2: 2008 (idt IEC 60664-1: 2007) |
| Überspannungskategorie Installation | II, gemäß EN 60664-1 ed_2: 2008 (idt IEC 60641-1: 2007) |
| Art des Geräts | Modul auf DIN-Schiene |
| Arbeitshaltung | Vertikal |
| Art des Betriebs (Betriebsfrequenz) | Permanent |
| Umgebungsbetriebstemperaturen | -20 °C bis + 55 °C |
| Relative Luftfeuchtigkeit im Betrieb | 10% bis 95% ohne Kondensation |
| Betriebsatmosphärendruck | Mindest. 70 kPa (<3.000 m über dem Meeresspiegel) |
| Lagertemperaturen | -25 °C bis + 70 °C |
| Elektromagnetische Verträglichkeit, mechanische Beständigkeit | |
| Elektromagnetische Verträglichkeit / Emissionen | A, nach EN 55032 ed. 2: 2017 (idt CISPR 32: 2015) |
| Elektromagnetische Verträglichkeit / Störfestigkeit | min. gemäß ENSN EN 60730-1 ed.3: 2012 |
| Widerstand gegen sinusförmige Schwingungen | 10 Hz bis 57 Hz Amplitude 0,075 mm, 57 Hz bis 150 Hz Beschleunigung 1 G (Fc-Test gemäß EN 60068-2-6: 1997 (idt IEC 68-2-6: 1995), 10 Zyklen in jeder Achse.) |
| Verpackung, Transport, Lagerung | |
| Beschreibung | Das Modul ist in einem Karton verpackt. Das Produkt darf während Transport und Lagerung nicht direkter Witterung ausgesetzt werden. Es darf nur in Reinräumen gelagert werden, die frei von leitfähigem Staub, aggressiven Gasen und Dämpfen sind. Die optimale Lagertemperatur beträgt 20 °C. |
| Installation | |
| Montagebeschreibung | Das Modul wird vertikal auf der U-Schiene ČSN EN 50022 montiert. Die Installation der Baugruppe (Basismodul und möglicherweise Peripheriemodule) erfolgt gemäß TXV 004 13. |
| Verbindung | |
| Verbindungsbeschreibung | Der Anschluss des Moduls erfolgt über Schraubklemmen. Die gemessene Spannung wird über ein geeignetes Sicherungselement mit einer für die Umgebung geeigneten Charakteristik (z. B. eine Schmelzsicherung mit einem Wert von 0,05 A) an die Klemme U und der Mittelleiter an die Klemme N angeschlossen. Für den Anschluss der Strommessung muss ein Stromwandler mit einem solchen Übersetzungsverhältnis verwendet werden, dass der Ausgangsstrom im erforderlichen Messbereich bis zu 0,05 A AC liegt, und mit einer entsprechenden Isolationsspannung, oder der Transformator muss an einem isolierten Primärleiter mit einer entsprechenden Isolationsspannung installiert werden. Die Sekundärwicklung des Transformators wird an die Klemmen S1 und S2 angeschlossen. Die CIB-Busleitung wird an die Klemmen CIB+ und CIB– angeschlossen. |
| Stromversorgung und Systemkommunikation | Klemmenblock mit Schraubklemme 0,2 - 2,5 mm² |
| Verbindung - Ein- / Ausgänge | Klemmenblock mit Schraubklemme 0,2 - 2,5 mm2 |
| Modulbetrieb | |
| Inbetriebnahme |
Das Modul wird über die MOSAIC-Programmierumgebung oder eine andere Parametrierungssoftware bedient, eingerichtet und diagnostiziert. Nach Anschluss der Versorgungsspannung und des CIB-Busses ist das Modul betriebsbereit. Die Hardwareadresse ist auf dem Etikett des Moduls angegeben. Achtung: Beim Umgang mit dem Modul sind alle erforderlichen Schutzmaßnahmen gegen Verletzungen und Sachschäden durch elektrischen Strom zu beachten! Das Modul darf nur von einer Person mit der entsprechenden Qualifikation bedient werden, die mit den Funktionsweisen des Moduls bestens vertraut ist. Wird das Modul an spannungsführende Teile angeschlossen, sind alle erforderlichen Schutzmaßnahmen gegen Stromschläge zu treffen. Die Person, die die Installation und/oder Wartung des Geräts durchführt, muss während der Arbeit persönliche Schutzausrüstung und sonstige Sicherheitsausrüstung tragen. Wird das Modul nicht bestimmungsgemäß verwendet, kann die Schutzwirkung des Moduls beeinträchtigt sein. Weitere Informationen finden Sie im Handbuch „Peripheriemodule am CIB-Bus“, Bestellnummer: TXV 004 13.01. |
| Moduldiagnose | Die grundlegende Diagnose erfolgt intern, und die Messergebnisse sind in den entsprechenden Registern der Mosaic-Umgebung verfügbar. Der Modulstatus wird durch die grüne RUN-LED auf der Vorderseite unterhalb der CIB-Bus-Anschlussklemmen angezeigt. Nach dem Anschluss des CIB-Busses leuchtet die grüne RUN-LED auf und signalisiert damit das Vorhandensein von Versorgungsspannung an der CIB-Schnittstelle. Sobald das Modul die Kommunikation mit der Zentraleinheit hergestellt hat, blinkt die RUN-LED. Dies bedeutet, dass das Modul betriebsbereit ist. |
| Wartung | |
| Beschreibung | Das Modul ist unter allgemeinen Installationsbedingungen wartungsfrei. Die Arbeiten, bei denen ein Teil des Moduls zerlegt werden muss, müssen immer bei abgeschalteter Versorgungsspannung durchgeführt werden. |
| Beachten | Da das Modul Halbleiterkomponenten enthält, müssen beim Umgang mit der entfernten Abdeckung die Grundsätze für die Arbeit mit elektrostatisch empfindlichen Komponenten beachtet werden. Ohne Schutzmaßnahmen dürfen die Leiterplatten nicht direkt berührt werden !!! |
| Garantie | |
| Allgemein | Die Garantie- und Reklamationsbedingungen unterliegen den Allgemeinen Geschäftsbedingungen von Teco a.s. |
| Beachten | Sie müssen alle Bedingungen dieser Dokumentation erfüllen, bevor Sie das System einschalten. Das System darf nicht in Betrieb genommen werden, es sei denn, es wurde überprüft und bestätigt, dass die Maschinen, zu denen das System gehört, den Anforderungen der Richtlinie 89/392 / EWG entsprechen, soweit sie für sie gelten. Dokumentation freibleibend. |
Bedienungsanleitung
Peripheriemodule auf dem CIB-Common Installation Bus(R) (cs), TXV00413_01
14,01 MB
Peripheriemodule am CIB Common Installation Bus(R) (en), TXV00413_02
13,94 MB, (EN, RU, DE, UA)
HW-Dokumentation
Basisdokumentation C-EM-0100M
582,49 kB, (DE)
EC - Konformitätserklärung
Foxtrot 2 - EC Konformitätserklärung (en)
590,59 kB, (EN, RU, DE, UA)
Dateien für Designer
Foxtrot 2 – Elementbibliothek für SchemataCAD, Version 2025/08.
6,96 MB
Foxtrot 2 – Bibliothek von Elementen in den Formaten DXF und DWG, Version 2025/08.
21,80 MB
Keine Daten verfügbar.
Keine Daten verfügbar.